1922 yılında Kudüs’teki dayısının daveti ile Orta Doğu’ya adımını atan Muhammed Esed, yaklaşık bir buçuk sene sonra tekrar Avrupa’ya dönmüştü. Burada gazetecilik faaliyetlerine devam eden Esed, Avrupa’nın önde gelen gazetelerinden teklif almış ve tekrar hasret çektiği topraklara dönme fırsatını yakalamıştı. Arapça öğrenmek ve Kahire merkezli bir gazetecilik faaliyetini yürütmek için Mısır’a gelen Muhammed Esed, daha önce Filistin’de yakalandığı sıtma hastalığıyla boğuşuyordu. Genellikle Ezher’den öğrencilerle vakit geçiriyor, dil yeteneklerini geliştirirken, İslam ve Arap kültürüne dair incelikleri de derinden öğreniyordu. Hastalığı esnasında, geçen sene ziyaret ettiği İstanbul’daki hatırası zihnini kurcalıyordu. Muhammed Esed, İstanbul’a geldiği zaman Beyoğlu, Pera, Üsküdar ve Fatih civarlarında vakit geçiriyor, henüz cumhuriyetle tanışmamış bir halkın profilini çıkarıyordu.