1. HABERLER

  2. ÇEVİRİ

  3. Ölüm her yerdeydi: Kimyasal silah kurbanları yaşadıklarını ilk defa korkusuzca anlatabiliyor!
Ölüm her yerdeydi: Kimyasal silah kurbanları yaşadıklarını ilk defa korkusuzca anlatabiliyor!

Ölüm her yerdeydi: Kimyasal silah kurbanları yaşadıklarını ilk defa korkusuzca anlatabiliyor!

Beşar Esed'in devrilmesinden bu yana, Suriye'nin kimyasal silah mağdurları yaşadıkları travmayı misilleme korkusu olmadan anlattılar.

19 Aralık 2024 Perşembe 14:00A+A-

HAKSÖZ HABER

Al Jazeera muhabirleri Mat Nashed ve Justin Salhani Doğu Guta'dan aktarıyor. Suriye halkının yaşadığı en büyük zulümlerden birisi olan kimyasal katliamların mağdurları yaşadıklarını ilk defa tekrarlanma korkusu olmadan anlattı. Amine Habya ve Tevfik Diam ile yapılan röportajlarda torunlarını ve çocuklarını kaybeden Suriyeliler hüzünlerini içinde taşımaya devam ederken geleceğe umutla bakabilmenin gururunu yaşıyorlar.

Amine Habya, 8 Aralık günü gençlerin evinin önünde yaptıkları kutlamayı unutamıyor. Neden kutlama yaptıklarını sorduğunda gençlerden verdiği cevap bugün gibi aklında!

Mat Nashed & Justin Salhani / Al Jazeera

Amina Habya, 21 Ağustos 2013 gecesi Guta, Zamalka'daki evinin penceresinden gelen çığlıkları duyduğunda hâlâ uyanıktı.

Beşar Esed rejimi az önce Zamalka'ya sarin gazı dolu roketler fırlatmıştı ve insanlar bağırıyordu: “Kimyasal silah saldırısı! Kimyasal silah saldırısı!”

Kızları ve damatlarıyla birlikte binanın beşinci -ve en yüksek- katına koşarken hemen bir havluyu suyla ıslattı ve burnunun üzerine koydu.

Kimyasallar genellikle havadan daha ağır olduğu için Habya binaların üst katlarının daha az kirlenmiş olabileceğinin farkındaydı.

Güvendeydiler, ancak Habya daha sonra evde olmayan kocası ve oğlu ile uykuda olan gelini ve iki çocuğunun boğularak öldüğünü fark etti.

“Ölüm her yerdeydi,” diyor 60 yaşındaki Habya, evinin dışında plastik bir sandalyede otururken, üzerinde siyah bir ferace, siyah bir başörtüsü ve yüzünde siyah bir şal vardı.

Habya hâlâ Zamalka'da, evli kızları, kalan torunları ve damatlarıyla birlikte tek katlı mütevazı bir dairede yaşıyor. Oturdukları bina mahallede sağlam kalan birkaç binadan biri.

Diğerleri savaş sırasında rejimin hava saldırıları sonucu yerle bir oldu.

Al Jazeera'ye konuşurken, sarin gazı saldırısının ardından çıkarılan siyah battaniyelere sarılı, boğularak ölmüş sekiz çocuğun cesedinin fotoğrafını kaldırdı.

Bunlardan ikisi torunuydu.

Al Jazeera'ye “Bu benim torunum, bu da torunumun torunu” dedi ve fotoğraftaki iki ölü çocuğu işaret etti.

syria-eastern-ghouta-hebya-points-to-her-grandchildren-1734532952.webp

Amina Habya, cesetleri bulunduktan sonra çekilen fotoğrafta torunlarından birini işaret ediyor.

 

Suriye İnsan Hakları Ağı'na göre saldırılarda yaklaşık 1.127 kişi hayatını kaybederken, 6.000 kişi de akut solunum semptomları yaşadı.

“Kurtarma ekipleri bir banyoda beş kişiyi ölü buldu. Bazı cesetler merdivenlerde, bazıları da yerde bulundu. Diğerleri ise uykudayken öldü,” dedi Habya.

Kimyasal savaşın mirası

8 Aralık'ta Esed, muhalif savaşçılar başkente ulaşamadan önce ailesiyle birlikte Rusya'ya kaçtı.

Esed ve ailesi, Mart 2011'de başlayan halk ayaklanmasına karşı iktidarı teslim etmek yerine 13 yıl boyunca halkına karşı yıkıcı bir savaş yürüttü.

Esed rejimi sistematik olarak sivillere hava saldırıları düzenledi, toplulukları açlığa mahkum etti ve on binlerce muhalifi işkence ederek öldürdü.

Ancak rejimin uluslararası yasalar ve sözleşmeler tarafından yasaklanan kimyasal silahları kullanması, muhtemelen çatışmanın en karanlık yönlerinden biriydi.

Küresel Politika Enstitüsü'nün 2019 tarihli bir raporuna göre, savaş sırasında 336 kimyasal silah saldırısının yüzde 98'i Suriye rejimi tarafından gerçekleştirilirken, geri kalanı IŞİD'e atfedildi.

Rapora göre teyit edilen saldırılar 2012 ile 2018 yılları arasındaki altı yıllık dönemde gerçekleşti ve daha geniş bir toplu cezalandırma politikasının parçası olarak muhaliflerin kontrolündeki bölgeleri hedef aldı.

Şam'ın banliyölerindeki kasaba ve ilçeler ile Humus, İdlib ve Rif Dimaşk gibi vilayetlerdeki köyler onlarca kez vuruldu.

Suriye İnsan Hakları Ağı bu saldırılarda 214'ü çocuk ve 262'si kadın olmak üzere yaklaşık 1.514 kişinin boğularak öldüğünü tahmin ediyor.

Doğu Guta'daki mağdurlar Al Jazeera'ye, Esed'in nihayet gitmiş olmasından duydukları sevinç ve rahatlamayla dolu olsalar bile, bu üzücü anıyı hala unutamadıklarını söylediler.

Neşe ve hüzün

Habya, savaştan önce Esed'den ne nefret ettiğini ne de onu sevdiğini söylüyor, ancak rejim protestocuları - ve olaya karışmayan sivilleri - acımasızca katletmeye başladıkça dehşete düşmüş.

2013'ün başlarında rejim görevlileri oğlunu dükkanında namaz kılarken kaçırıp hapsetmişler. Aylar sonra oğlunun ailesini kimyasal silah saldırısında öldürdüler.

Habya oğlunu bir daha hiç görmemiş ve 2016 yılında kötü şöhretli Sednaya Hapishanesinde öldüğünü öğrenmiş.

Habya rejimin Guta'daki sivillere özellikle baskı ve zulüm uyguladığına inanıyor çünkü Guta Şam'ın yanı başında bulunuyor ve isyancılar burayı ele geçirmiş.

Al Jazeera'ye konuşan Habya, “Çok korkmaya başladık. Sadece 'Beşar Esed' ismi bile hepimize korku aşılıyordu.”

Esed rejimi giderek artan bir vahşet listesine imza atarken, dönemin ABD Başkanı Barack Obama 2012 yılında gazetecilere Suriye'de kimyasal silah kullanımının “kırmızı çizgi” olduğunu ve aşılması halinde kendisini Suriye'de askeri güç kullanmaya mecbur bırakacağını söyledi.

Ağustos 2013'teki sarin gazı saldırısından sonra Obama, ABD'nin yabancı çatışmalara karışmaması gerektiğine inanan seçmenlerini kızdırma riski taşıyan uyarısını yerine getirmesi için baskı gördü.

O yılın 29 Ağustos ile 1 Eylül tarihleri ​​arasında Pew Araştırma Merkezi tarafından yapılan bir ankete göre, Obama'nın Demokrat tabanının yalnızca %29'u ABD'nin Suriye'ye saldırması gerektiğine inanırken, %48'i açıkça karşı çıktı. Gerisi emin değildi.

Sonunda Obama sözünden döndü ve Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin'in Birleşmiş Milletler organı olan Kimyasal Silahların Yasaklanması Örgütü'nün (OPCW) Suriye'deki kimyasal silah stoklarını imha etmesi yönündeki teklifini kabul etti.

OPCW, Suriye hükümetinin ilk görevi 30 Eylül 2014'te sona erdiğinde sahip olduğunu iddia ettiği birçok kimyasal silahtan kurtulmuş olsa da, BM organı hükümetin bazı stokları gizlemiş olabileceğini söyledi.

Rejimin savaşta kimyasal silahları tekrar tekrar kullanmasının ardından OPCW, yükümlülüklerini yerine getirmediği gerekçesiyle Nisan 2021'de Suriye'yi Kimyasal Silahlar Sözleşmesi'nden çıkarma kararı aldı.

Geçte olsa adalet sağlansın!

Rejime karşı herhangi bir yaptırım uygulanmaması Suriyelileri kızdırdı, 2013 saldırısının birçok kurbanı hala adalet özlemi çekiyor.

Habya'nın 33 yaşındaki kızı Eman Süleyman, kapının kenarından başını uzattı ve Al Jazeera'ya, küresel toplumun Esed’in vahşet suçlarından sorumlu tutulmasına yardımcı olmasını istediğini söyledi ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin (UCM) gerekli adımları atması gerektiğini ifade etti.

Ancak Suriye şu anda mahkemeye yargı yetkisi veren bir anlaşma olan Roma Statüsü'nün bir üyesi değil. ICC'nin Suriye'de bir dava açabilmesinin tek yolu, yeni yetkililerin tüzüğü imzalaması ve onaylaması veya BM Güvenlik Konseyi'nin mahkemenin Suriye'deki vahşeti soruşturmasına izin veren bir karar almasıdır.

 

İnsan Hakları İzleme Örgütü'ne göre, Esed ve en yakın yardımcıları, kimyasal silah kullanımı da dahil olmak üzere, insanlığa karşı suç teşkil edebilecek uzun bir ağır ihlal listesiyle teorik olarak suçlanabilir.

Kasım 2023'te Fransız yargıçlar, Esed'i Doğu Guta'da kimyasal silah kullanımını emretmekle suçlayan bir tutuklama emrini onayladı.

Emir herhangi bir ülkenin dünyanın herhangi bir yerinde işlenen ağır suçlardan dolayı iddia edilen savaş suçlularını yargılamasına olanak tanıyan "evrensel yargı yetkisi" yasal kavramı altında verildi.

“Esed’in yargılanmasını, mahkum edilmesini ve hesap vermesini istiyoruz" dedi Süleyman Al Jazeera'ya.

"Sadece haklarımızı istiyoruz. Ne daha azı ne de daha fazlası. Dünyanın herhangi bir ülkesinde, biri başka birini öldürürse, hesap verir" dedi.

Ancak Habya, bir tür adalet sağlansa bile, hiçbir kararın veya hapis cezasının ölüleri geri getirmeyeceğini söylüyor. Bunu söyledikten sonra "Allah her zalimin cezasını verecektir" diye içini çekti.

"Sevinçten ne yapacağımı bilemedim"

İlk kimyasal silah saldırısından beş yıl sonra, Esed rejimi 7 Nisan 2018'de Doğu Guta'da bir saldırı daha gerçekleştirdi.

OPCW'nin bir raporuna göre, bu sefer klor gazı kullanıldı ve yaklaşık 43 kişi öldü, çok sayıda kişi yaralandı.

Hem Esed hem de onun kilit müttefiki Rusya, saldırıyı Suriyeli isyancı grupların ve kurtarma görevlilerinin düzenlediğini iddia etti.

Daha sonra, birkaç gün sonra Doğu Guta'yı ele geçirdikten sonra kurbanları korkutup konuşmalarını engelledi.

45 yaşındaki Tawfiq Diam, karısı ve dört çocuğu Joudy, Mohamed, Ali ve Qamr'ın klor saldırısında öldürülmesinden bir hafta sonra rejim görevlilerinin evini "ziyaret ettiğini" söyledi.

Diam, kızgınlıkla, "Bize kimyasal silah kullanmadıklarını, ancak bunu yapanların teröristler ve silahlı gruplar olduğunu söylediler" diye hatırladı.

eastern-ghouta-tawfiq-daem-holds-up-a-photo-of-his-four-children-who-were-kiled-1734533758.webp

Tawfiq Diam, rejimin 2018 yılında gerçekleştirdiği kimyasal silah klor saldırısında dört çocuğunu kaybetti [Ali Haj Suleiman/Al Jazeera]

 

Diam, rejim yetkililerinin kimyasal silah saldırısı hakkında röportaj talep eden bir Rus kanalından bir gazeteciyi de beraberinde getirdiğini sözlerine ekledi.

Gazeteciye ve güvenlik görevlilerine baskı altında duymak istediklerini söylediğini söyledi.

Diam şimdi rejim korkusuyla uzun süre yaşadıktan sonra saldırı hakkında nihayet özgürce konuşabildiğini söylüyor.

Habya, Esed'inn yönetimi altında kalbinde taşıdığı korkunun, Esed kaçtığında ortadan kalktığını söyleyerek Diam ile aynı fikirde olduğunu belirtti. Habya, evinin dışında onlarca gence 8 Aralık'ta neden tezahürat edip kutlama yaptıklarını sorduğunda duydukları karşısında sevinçten ne yapacağını bilemediğini hatırlayarak tebessüm ediyor:

"Gençler bana 'eşek Beşar sonunda def oldu gitti' dediler."

HABERE YORUM KAT