İstanbul’da Suriyeli bir arkadaş grubu, ücretsiz Türkçe-Arapça çeviri hizmeti sunmak amacıyla Alo Tercüman Hattı’nı kurdu. Hastaneler ve devlet kurumlarında tercüman ihtiyacı olanlar 7/24 bu hat üzerinden hizmet alabiliyor. Projenin kurucusu 22 yaşındaki Sara Salih Haoot, bir kreşte Türkçe öğretmeni olarak çalışıyor. Haoot, arkadaşının babasına koronavirüs teşhisi konulduğunda tercümanlık yaparak yardımcı oluyor ve bu sayede alandaki eksikliği fark ediyor. Ardından iyi seviyede Türkçe bilen arkadaşlarıyla birlikte bu gönüllü harekete başlıyorlar. Genç tercüman, projeyi anlatırken “Dil biliyoruz ve şu an mecburen evlerimizde duruyoruz, insanlara faydamız dokunsun istedik. Bu süreçte birbirimizin yanında olmayacaksak ne zaman olacağız?” ifadelerini kullanıyor.

7 kişiden oluşan ekip, gece 2’de dahi arayanların olduğundan bahsediyor. Hizmet alanlar ise kendilerine böyle bir imkan sunulduğu için çok memnunlar. Alo Tercüman Hattı ekibi sayesinde birçok Suriyeli, hastanelerde daha sağlıklı bir hizmet alabiliyor.