Adam Warden’ın Middle East Monitor’de yayınlanan yazısını Barış Hoyraz, Haksöz Haber için tercüme etti.

Tufts Üniversitesi'nde doktora öğrencisi olan Türk Rumeysa Öztürk, Ramazan ayında orucunu açmadan hemen önce arkadaşlarıyla buluşmak üzere Somerville'deki evinden çıkarken maskeli federal ajanlar tarafından zorla götürüldü. Ne bir uyarı, ne bir suçlama ne de bir açıklama yapıldı. Birkaç saat içinde, gizlilik ve istismarla eşanlamlı hale gelen bir sistemin içinde kayboldu. Öğrenci vizesi aniden iptal edildi ve federal bir yargıcın onu Massachusetts'te tutma emrine rağmen, Louisiana'daki uzak bir ICE tesisine transfer edildi.

İç Güvenlik Bakanlığı, Hamas'la bağlantısı olduğunu iddia ediyor - bu iddiaya ilişkin kamuya açık hiçbir kanıt sunulmadı. Yasal temsilcisi gafil avlandı. Tufts Üniversitesi zor durumda kaldı. Kamuoyu kasıtlı olarak karanlıkta bırakıldı. Yine de yetkililer bunun bir ulusal güvenlik meselesi olduğunda, sivil özgürlüklerin ihlali olmadığında ısrar ediyor. Öyle değil. Bu, muhalefete karşı silahlandırılmış devlet gücüdür. Bu, güvenlik diline bürünmüş anayasaya aykırı bir siyasi baskıdır - mevcut yönetimin statükosuna meydan okuyanları sindirmek, susturmak ve ortadan kaldırmak için kullanılan bir taktiktir.

Öztürk'ün hikayesi bir anomali değil. Bu, ABD hükümetinin Arap ve Müslüman öğrencileri, uluslararası akademisyenleri ve Filistin yanlısı aktivistleri göçmenlik yasasının kör araçlarını kullanarak hedef aldığı rahatsız edici bir modelin sonuncusudur. Kaybolmasını mümkün kılan yasal çerçeve - ki bunun büyük bir kısmı USA PATRIOT Act ve 11 Eylül sonrası haleflerine (NDAA 2012, Homeland Security Act 2008, FISA Amendments Act 2008) dayanmaktadır - yürütme organına en sudan bahanelerle izleme, gözaltına alma ve sınır dışı etme konusunda olağanüstü yetkiler vermektedir. Sivil özgürlüklere yönelik bu erozyonu daha da derinleştiren Temsilciler Meclisi Başkanı Mike Johnson'ın son açıklamaları yargı bağımsızlığını zedelemeye yönelik rahatsız edici bir istekliliği ortaya koymaktadır. Johnson şöyle demiştir: “Bildiğiniz gibi federal mahkemeler üzerinde yetkimiz var. Bütün bir bölge mahkemesini ortadan kaldırabiliriz.” Bu tür söylemler sadece kuvvetler ayrılığını tehdit etmekle kalmıyor, aynı zamanda bireysel hakları - hem vatandaşları hem de vatandaş olmayanları - koruyan denge ve denetleme mekanizmalarını ortadan kaldırmaya yönelik endişe verici bir hazırlığın da sinyallerini veriyor.

Bu yetkiler arasında yargı denetimi olmaksızın vizeleri iptal etme, sadece yabancı bağlantıları olduğundan şüphelenilen kişileri izinsiz izleme ve belirsiz ya da gizli kanıtlara dayanarak kişileri - bazen süresiz olarak - gözaltında tutma yetkisi de bulunmaktadır. Örneğin 2012 NDAA'nın 1021. Bölümü, barışçıl protestoları ya da sosyal medya paylaşımlarını da kapsayabilecek kadar geniş bir terim olan terör örgütlerini “önemli ölçüde desteklediği” düşünülen herkesin askeri olarak gözaltına alınmasına izin vermektedir. FISA Değişiklik Yasası, NSA'nın Amerikalıların uluslararası iletişimlerini arama izni olmaksızın gözetlemesine izin vererek mahremiyet korumalarını daha da aşındırdı.

Bu yasalar birlikte paralel bir hukuk sistemi yarattı - olağan yasal süreç kurallarının ve anayasal hakların askıya alındığı bir sistem. Bu gölge sistemde Rumeysa Öztürk gibi insanlar hakları olan bireyler değil, etkisiz hale getirilmesi gereken “tehditlerdir.” Kanıtlar isteğe bağlıdır. Yasal temsil ikincildir. Masumiyet karinesi mevcut değildir. Hükümet sadece “ulusal güvenlik” diye fısıldar ve mekanizma harekete geçer.

Trump yönetimi bu mekanizmayı acımasız bir verimlilikle silahlandırdı. Şimdi, ikinci döneminde, iki katına çıkarıyor.

Dışişleri Bakanı Marco Rubio geçtiğimiz günlerde 'kampüs kışkırtıcıları' olarak adlandırdığı 300'den fazla öğrencinin vizesini iptal etmekle övündü ve “Bu delilerden birini her bulduğumda vizesini elinden alıyorum” dedi.

Bu bir kamu görevlisinin dili değildir. Bu bir diktatörün dili. Rubio öğrencilere asla “kampüslerimizi dağıtmaları için” vize verilmediğini söylerken gerçeği ortaya koyuyor: bu yönetim demokrasiye inanmıyor - kontrole inanıyor. Rubio ve Trump yönetiminin savunduğu şey ulusal güvenlik değildir. Bu, siyasi temizliğin bir çeşididir - devletin anlatısına ve İsrail'e olan dalkavukça sadakatine bağlılık yemini etmeyi reddeden herhangi bir öğrenciyi, akademisyeni veya sesi kamusal alandan silme girişimidir.

Öztürk'ün gözaltına alınması münferit bir olay değil, İsrail'in uyguladığı gibi yabancı bir varlığın politikalarının barbarlığını hedef alsa bile, muhalefeti ezmeye yönelik artan otoriter dürtünün bir tezahürüdür. İsrail'in Gazze'ye yönelik saldırısı ve bunun yarattığı küresel öfkenin ardından üniversite kampüsleri direnişin parlama noktaları haline geldi. Öğrenciler harekete geçiyor, koalisyonlar kuruyor ve savaş suçlarına ortak olan kurumlardan hesap verebilirlik talep ediyor. Devletin yanıtı ise diyalog ya da tartışma değil, gözetim, sindirme ve Öztürk'ün durumunda olduğu gibi ortadan kaybolma oldu.

Buna karşılık, eyalet yasama organları BDS karşıtı yasalar çıkardı. Bağışçılar üniversiteleri tehdit etti. İsrail yanlısı lobi grupları profesörler ve öğrenciler için kara listeler oluşturdu. Ve şimdi, görünüşe göre, federal hükümet güpegündüz insanları ortadan kaldırmaya başladı.

Mesaj açıktır: Amerika'da yabancı bir öğrenciyseniz ve Filistinlilerin hakları için konuşmaya cesaret ederseniz, terörist olarak damgalanma ve ülkeden atılma riskiyle karşı karşıya kalırsınız.

Bu sadece Rumeysa Öztürk'le ilgili değil. Bu, Amerika Birleşik Devletleri'nin nasıl bir ülke haline geldiği ve bu ülkede kimin söz sahibi olacağı ile ilgili.

Akademik kurumlar düşünce mabetleri olmalıdır, korku alanları değil. Tufts Üniversitesi destek açıklamaları yayınladı ve Öztürk'ün tutukluluğunda şeffaflık olmamasından duyduğu endişeyi dile getirdi, ancak endişe yeterli değil. Üniversite Başkanı Anthony P. Monaco ve Rektör Nadine Aubry muğlak dayanışma ifadelerinin ötesine geçmelidir. Yaşananları alenen ve kesin bir dille kınamalı, serbest bırakılmasını talep etmeli ve kurumsal kaynaklarını öğrencileri siyasi sindirmeye karşı korumaya adamalıdırlar. Ve eğer sözlerinin bir anlamı olacaksa, İsrail'in işgali ve apartheid ile suç ortaklığı yapan şirket ve kurumlardan ayrılmakla başlayarak somut adımlar atmalıdırlar. İçi boş destek güvenceleri sunarken bu şiddetten kâr elde etmeye devam etmek en yüksek düzeyde ikiyüzlülüktür. Onların sessizliği tarafsızlık değil, suç ortaklığıdır.

Biden yönetimi de sorumluluk taşımaktadır. Bu son eylem Trump'ın yenilenen görev süresinde gerçekleşmiş olsa da, Demokratların Filistin ve sivil özgürlükler konusundaki çekingenliği buna zemin hazırlamıştır. Koridorun her iki tarafındaki siyasi liderler İsrail'e yönelik eleştirileri sıklıkla antisemitizmle, barışçıl protestoları da kışkırtıcılıkla bir tutmuşlardır.

Unutmayalım: muhalefet hakkı her demokrasinin temelidir. Yabancı bir hükümetin eylemlerine karşı çıktığı için bir kişinin özgürlüğünü elinden almak sadece antidemokratik değil, aynı zamanda zalimcedir.

Bu dava harekete geçilmesini gerektirmektedir. Kongre üyeleri Öztürk'ün gözaltı koşullarının derhal soruşturulmasını talep etmelidir. Hukuk örgütleri, siyasi aktivistlere karşı kullanılan göçmenlik yetkilerinin anayasaya uygunluğuna itiraz etmelidir. Sivil toplum grupları, Öztürk'ün unutulmaması için seslerini yükseltmelidir.

Bu an aynı zamanda Amerikan halkının da düşünmesini gerektirmektedir. Kanıtlanmamış iddiaların bir hayatı yok etmek için yeterli olduğu bir ulusta yaşamaktan memnun muyuz? Köken ülkenizin, dininizin ya da siyasi inançlarınızın sizi devletin gözünde tek kullanımlık hale getirebildiği bir yerde? Adalet mücadelesi sadece politikalarla ilgili değildir; adaletsizlik karşısında nasıl insanlar olmayı seçtiğimizle de ilgilidir.

Ve yazarlar, gazeteciler, federal çalışanlar ve sıradan vatandaşlar bu olaya gözlerini kapamamak için direnmelidir.

Rumeysa Öztürk sessizlik içinde alındı. Onun sessizlik içinde unutulmasına izin vermeyin.

Birini kaybetmek bir terör eylemidir. Onların adını anmak ise bir direniş eylemidir.